В Мировой серии этого года примут участие пара франшиз, имеющих ключевое сходство.
Отбросьте рассказы о размерах рынка, стилях игры и лучших результатах лиги. Мы говорим о том факте, что и «Тампа-Бэй Рэйс», и «Милуоки Брюэрс» играют на стадионах с крышами.
Не все стадионы с куполами созданы одинаковыми: крыша American Family Field в Милуоки выдвижная, а крыша Tropicana Field в Тампа-Бэй является постоянной, но обе площадки для Fall Classic этого года добавляют потенциальную причуду к игровому процессу, которая появлялась однажды в каждой команде в плей-офф: «шар на крыше». Идея проста: иногда мяч бьют так высоко и под таким острым углом, что он ударяется о крышу стадиона (ну, обычно не конкретно о крыше. Но здесь мы работаем широкими ударами).
Например, в девятом иннинге первой игры серии раундов дивизиона «Брюэрс» против «Сан-Диего Падрес» инфилдер «Падрес» Тай Франс, потенциально способный изменить игру, задел трос крыши на стадионе «Америкэн Фэмили Филд», вернувшись в игру для вылета. А несколько дней спустя, во второй игре раунда дивизиона «Лучи» с «Нью-Йорк Янкиз», поп-муха Спенсера Джонса из «Янкиз» срикошетила от одного из подиумов Тропикана Филд, прежде чем упасть обратно на поле для следующего аута.
Итак, Мировая серия по руфболу уже здесь. Возможно, этот термин преувеличен, поскольку два попадания на крышу плей-офф, последовавшие одна за другой, были скорее случайностью, чем предсказанием? Почти наверняка. Но станет ли это забавным поводом углубиться в глупый второстепенный аспект и без того веселого матча на поле? Абсолютно.
Вот все, что вам нужно знать о Мировой серии с точки зрения архитектуры стадиона.

Так что же представляет собой лента для каждой крыши? Размеры? Функции?
Веб-сайт пивоваров предлагает простой список фактов и цифр, который дает нам несколько простых ответов: крыша American Family Field имеет длину 600 футов, площадь 10,5 акров, находится на высоте 330 футов над игровым полем на вершине и весит 12 000 тонн. «Лучи» не предлагают прямой статистической разбивки, но не бойтесь, у «Тропикана Филд» также есть собственная краткая информация. Отремонтированная перед сезоном 2026 года после повреждений, полученных во время ураганов «Хелен» и «Милтон», крыша не только возвышается на высоте 225 футов над приусадебным участком на пике, но и состоит из 24 отдельных панелей весом 5000 фунтов каждая.
Часто ли случаются столкновения мяча с крышей?
К сожалению для фанатов, которые хотят хаоса и странностей, ответ — нет.
Несмотря на два примечательных момента, произошедших в течение нескольких дней во время дивизионного раунда плей-офф этого года, такие случаи не являются обычным явлением. Однако это не значит, что не было известных примеров.
Американское семейное поле — гораздо менее вероятное место для того, чтобы что-то произошло. Фактически, столкновение Франции с крышей American Family Field было всего лишь третьим случаем столкновения в истории стадиона. Самый заметный из двух других также произошел в постсезоне. В 2008 году мяч аутфилдера «Филлис» Джейсона Верта влево от поля попал в ферму крыши парка и перенаправился вниз, в сторону приусадебного участка. Третий игрок с низов «Брюэрс» (и будущий менеджер) Крейг Коунселл поймал мяч в прыжке и выбил аут. Маловероятная последовательность событий не повлияла на результат: «Филадельфия» выиграла игру, серию, а затем и Мировую серию.
Однако на Тропикана Филд столкновения случаются немного чаще, и поэтому история заметного удара по крыше идет немного глубже. Например, в 2016 году Мигель Сано стал первым человеком, на самом деле ударить мячом по крыше Тропа, в отличие от более частого удара по подиуму (подробнее об этом чуть позже).
Хорошо, а как на самом деле работают правила?
Интересная особенность, связанная с тем фактом, что крыши стадионов не являются монолитными, заключается в том, что для разных стадионов существуют разные правила в отношении мячей, соприкасающихся с инфраструктурой парка.
На Тропикана Филд правила сосредоточены на традиционном виновнике удара по крыше (на самом деле это не сама крыша, а серия подиумов под крышей) – кольца A, B, C и D, с буквенными названиями, соответствующими высоте и окружности соответствующего подиума. Правила немного различаются в зависимости от того, по какому подиуму (и, соответственно, над полем) попадает мяч, но общие темы схожи. The Rays предоставили MLB.com следующее объяснение конкретного протокола своего стадиона:
«Четыре площадки, расположенные над игровой поверхностью Тропикана Филд, обозначены кольцами A, B, C и D, самое нижнее из которых — кольцо D. Любой фэйр-болл, попадающий на две нижние площадки (C, D), является хоумраном. Фэйр-шар, попадающий на одну из двух верхних дорожек (A, B), находится в игре. Любой честный мяч, который остается на одной из двух верхних дорожек, является дублем по основному правилу. Фол-мяч, который попадание на один из подиумов — мертвый мяч».
Если не обсуждать вопрос о подиумах, правила Американского семейного поля становятся немного более простыми. Веб-страница пивоваров на MLB.com предлагает следующие рекомендации:
«Отбитый мяч ударяется о крышу, ферму крыши или трос крыши над фэйр-территорией: в игре. Если его ловит полевой игрок, отбивающий выбывает из игры, и бегуны продвигаются вперед на свой страх и риск. Отбитый мяч ударяется о крышу, ферму крыши или трос крыши над фал-территорией: мертвый мяч»
Можем ли мы получить мнение эксперта по этому поводу?
Я рад, что ты спросил. Мы обратились к доктору Бенджамину Флауэрсу, профессору архитектуры из штата Огайо, который имеет особый опыт работы со стадионами, чтобы поделиться своими мыслями. На бейсболе? Не глупи. Мы попросили его сравнить, сопоставить и оценить два объекта и их крыши.
Флауэрс описал Тропикана Филд как «довольно обычный стадион: круглый, куполообразный и окруженный относительно пустым фасадом», отметив, что этот дизайн, вероятно, можно объяснить тем, что Тропикана была построена для привлечения несуществующей бейсбольной команды, а не для улучшения впечатлений от существующей. Напротив, он подчеркнул большую самобытность American Family Field, а также наличие раздвижной крыши вместо фиксированной.
«В то время как Тропикана Филд является обычным стадионом, построенным для проведения как футбольных, так и бейсбольных арен и имеющим фиксированную крышу, Американ Фэмили Филд представляет собой сделанный на заказ бейсбольный стадион со столь же характерной раздвижной крышей», — написал Флауэрс в электронном письме ESPN. «Конструкция крыши также сделана на заказ: вентилятор секций крыши, вращающийся от фиксированной точки за опорной пластиной, может перейти из открытого состояния в закрытое примерно за десять минут».
Флауэрс сказал, что, возможно, неудивительно, учитывая его вышеприведенные комментарии, что он отдал бы предпочтение строительству American Family Field, подчеркнув обеспокоенность по поводу подиума в Тропикане.
«Подиумы, свисающие с наклонной конструкции крыши на стадионе «Тропикана Филд», располагаются на высоте от всего лишь 59 футов до максимум 194 футов над полем. Учитывая, что отбитые мячи в бейсболе обычно могут быть отброшены на 120-150 футов в воздух, это означает, что отбитые мячи могут (и регулярно, если не часто) ударяться по этим подиумам», – написал Флауэрс. «Американская семья / Миллер [Park] гораздо лучше справляется с задачей ограждения игры в бейсбол, не мешая отбитым мячам».
Итоговые оценки профессора? C+ за «Тропикана Филд» (со ссылкой на «проблемы с крышей, типовой фасад, расположение на перекрестке автострады вдали от фанатов») и B+ за «Американское семейное поле» (с добавлением оговорки, что стадионы класса А встречаются редко).
Что должно произойти, чтобы мяч действительно ударился о крышу?
К сожалению, у нас нет времени для проведения исчерпывающего исследовательского проекта по точным углам и траекториям, которые должны пройти отбитые мячи, чтобы столкнуться с крышей – или стропилами крыши, или подиумами – во всех возможных случаях (и да, мы спрашивали).
Однако мы можем положиться на StatCast, чтобы предоставить данные о двух матчах, которые уже произошли в этом плей-офф, в качестве непосредственных точек отсчета за последнее время. Например, французский самолет имел скорость выхода 105,3 миль в час и угол запуска 49 градусов. С другой стороны, у Джонса скорость выхода составляла 106,4 мили в час, а угол запуска составлял 44 градуса.
Оба «руфбольных» момента в этих плей-офф закончились аутами. Как полевые игроки справляются с такими случаями?
Профессионалы не зря являются профессионалами. Каждому игроку, находящемуся на поле в любой момент времени, платят немало денег за то, чтобы он знал, как обращаться с падающим бейсбольным мячом, независимо от того, причудливо он отклоняется или нет. Как видно из вылетов Франса и Джонса, полевые игроки достаточно хорошо обучены находить мяч и общаться между собой, чтобы определить, у кого лучший угол для игры.
Но это не значит, что не существует факторов, которые могут вызвать хаос. Ян Хэпп проявляет невозмутимость в этом вопросе, которую можно ожидать от человека с четырьмя Золотыми перчатками на его имя, но даже он отметил, что внешние силы могут иметь значение – иронично отмечая, что на самом деле ему легче, когда крыша American Family Field полностью закрыта, поскольку полное укрытие блокирует любую возможность ветра, кружащегося вокруг.
«То, как они сейчас наполовину закрывают крышу, это неплохо», – сказал Хапп Джесси Роджерсу из ESPN. «Раньше это было очень сложно для дневных игр слева, но теперь это не так уж и плохо. Легко, когда дверь закрыта. Может быть немного странно, когда панели открыты и дует ветер».
С Тропиканским полем нельзя шутить. Однако практика и подготовка могут сыграть ключевую роль в смягчении любых последствий – один конкретный здравый совет – располагаться дальше за мячом.
«Итак, «Троп» – это трудный фон для человека, который никогда там не играл. Потому что я всю жизнь ходил и ловил флайболы, но я никогда не имел дело с двухцветным фоном, если это имеет смысл. Когда вы смотрите вверх, у вас есть не только холст, но и тени, которые создают подиумы, и единственное, что вы действительно можете сделать, чтобы подготовиться, – это набрать повторений в тренировках по отбиванию мяча или попросить тренера ударить вас фанго», – один из AL East рассказал аутфилдер корреспонденту ESPN Хорхе Кастильо.
«Я получил совет: просто отыгрывайте мяч дальше, чем вы думаете, потому что ваше восприятие глубины испорчено, и безопаснее играть за мячом, чем перед мячом. Но да, я думаю, что визуально контраст с холстом, подиумами и тенями, которые он создает, сложен».
Будет ли какой-либо из этих советов актуален для полевых игроков «Брюэрс» и «Рэйс» этой осенней классикой? Возможно, нет, поскольку обе команды, естественно, будут хорошо приспособлены к хаотичным отскокам из-за своих домашних стадионов. И, по общему признанию, маловероятно, что мы вообще увидим еще одну крышу в этой Мировой серии.
Но один принцип остается справедливым как для болельщиков, так и для игроков в интересах максимальной подготовки: остерегайтесь не крыши, а ферм и подиумов внизу.