Аварийные службы готовятся к возможным беспорядкам в некоторых частях Великобритании в Ночь костров на фоне опасений по поводу безопасности пожарных от растущих нападений и нехватки ресурсов.
Некоторые общины уже пострадали от беспорядков и антиобщественного поведения в дни, предшествовавшие 5 ноября, при этом полиция в нескольких городах и поселках использовала расширенные полномочия, такие как приказы о разгоне, для борьбы с группами, запускающими фейерверки в общественных местах.
Семь человек были арестованы в Бирмингеме в субботу после запуска фейерверка в центре города на Хэллоуин, а хозяйка паба в Солфорде рассказала, как его окружили «около 60 подростков», которые запускали фейерверки по зданию и преследовали прохожих.
Силы в некоторых горячих точках заверили представителей общественности, что присутствие полиции будет больше, а пожарные призвали людей прекратить «неприемлемые» нападения.
В Шотландии проходит крупная полицейская операция – крупнейшая со времени прошлогоднего визита президента США Дональда Трампа.
В соответствии с соглашением о взаимной помощи, транспортные средства и водители для поддержания общественного порядка будут привлечены из полиции Англии и Уэльса для борьбы с потенциальными беспорядками в ночь, когда, по слухам, крайне правые протестуют, а «Селтик» сыграет дома в Глазго в футбольном матче Лиги Европы против турецкого клуба «Бешикташ».
В некоторых частях Эдинбурга и Глазго созданы зоны контроля фейерверков, запрещающие использование пиротехники, что является частью репрессий, направленных на то, чтобы избежать сцен из «Ночи костров» в 2023 году, когда десятки полицейских получили ранения.
Дополнительные офицеры также будут находиться на улицах Западного Йоркшира, где, по словам полиции, период около 5 ноября был одним из самых загруженных периодов в году.
Офицеры по борьбе с беспорядками и полицейские вертолеты регулярно вызываются в район Гайд-парка в Лидсе каждый сезон для борьбы с беспорядками, вызванными тем, что люди используют фейерверки в качестве ракет.
Тридцать тонн незаконных фейерверков были конфискованы в Брэдфорде и Галифаксе перед Хэллоуином и Ночью костров, что, по словам полиции, надеется, что это поможет бороться с неправомерным использованием.
Представитель Национального совета начальников полиции (NPCC) сказал: «Некоторые люди могут чувствовать себя более уязвимыми для преследований и антиобщественного поведения в это время года.
«Мы хотим, чтобы люди выходили на улицу и наслаждались сезонными мероприятиями, но они должны следить за тем, чтобы не переходить черту антиобщественного поведения, и помнить о влиянии, которое их деятельность может оказать на более уязвимых людей в обществе».
В прошлом году пожарные подверглись нападению с фейерверками во время тушения пожара в многоквартирном доме в Ливерпуле.
По данным Министерства жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления, в результате нападений в Англии в году, закончившемся в марте 2025 года, пострадали 129 пожарных по сравнению с 96 в предыдущем году. Из них 13 получили серьезные травмы.
По данным шотландской пожарно-спасательной службы, в 2025–2026 годах пожарные пострадали от 16 физических нападений и 20 нападений на имущество и оборудование.
Председатель Национального совета начальников пожарной охраны (NFCC) Фил Гарриган заявил, что пожарные «ставят себя на кон, чтобы защитить других» и «никогда не должны сталкиваться с насилием или оскорблениями со стороны людей, которым они пришли помочь».
“Пожарные – это матери и отцы, сыновья и дочери, братья и сестры, друзья, соседи и члены сообществ, которым они служат. Они возвращаются домой к своим семьям после каждой смены, как и все остальные.
“Каждое нападение на пожарного неприемлемо. Это не только подвергает отдельных пожарных риску причинения вреда, но и может повлиять на их способность эффективно реагировать и защищать сообщества, которые на них полагаются”.
Профсоюз пожарных бригад (FBU) заявил, что услуги были расширены «далеко за пределы безопасных пределов», отвечая на тысячи звонков в прошлую Ночь костров, которая включала 10-летний максимум в Лондоне.
Национальный офицер ФБУ Адам Тейлор заявил, что пожарные службы были «уничтожены» с 2010 года, и призвал увеличить численность пожарных на 5000 человек, «чтобы гарантировать, что мы можем безопасно реагировать на эти инциденты с помощью необходимого количества пожарных и в кратчайшие возможные сроки».
Он сказал, что пожарные части закрылись, а сотни пожарных машин на передовой были выведены из эксплуатации, «что неизбежно приведет к растянутости реагирования и увеличению времени реагирования».
Призывы к регулированию фейерверков продолжают расти вместе с общественным беспокойством, особенно в отношении безопасности животных. Более 1,6 миллиона человек подписали петиции на сайте Change.org, призывающие к введению правил.
Шотландские зеленые в среду призвали запретить частные продажи фейерверков, что, по их словам, остановит «опасные, неорганизованные представления».
По данным Королевского зоологического общества Шотландии, в 2024 году находящийся под угрозой исчезновения детеныш красной панды в Эдинбургском зоопарке по имени Рокси умер от стресса, вызванного фейерверком в Ночь костров.
Тем временем Национальная овцеводческая ассоциация призвала людей «на минутку подумать об овцах на следующем поле», предупредив, что вспышки и грохот фейерверков могут привести к выкидышу у овец, а у домашнего скота – к панике и бегству.
