Люди голосуют на избирательном участке в здании штаб-квартиры метро во время первичных выборов штата Калифорния в Лос-Анджелесе, Калифорния, 2 июня 2026 года.
Фредерик Дж. Браун/AFP через Getty Images
скрыть подпись
Фредерик Дж. Браун/AFP через Getty Images
Министерство юстиции требует от Калифорнии пойти на беспрецедентный шаг по разделению бюллетеней для 20 000 человек, которые, по словам министерства, «вероятно» являются негражданами. Но первоначальная проверка местных чиновников показала, что список «недостоверен» и что некоторые люди в нем указали в записях, что они родились в США и, следовательно, могут быть гражданами.
Новые подробности взяты из судебных документов, представленных во вторник штатом Калифорния и местными властями в ответ на иск, поданный федеральным правительством, пытающимся заставить штат провести расследование в отношении тысяч людей до подсчета их голосов. В штате заявляют, что выполнение требований Министерства юстиции было бы невозможным так близко к выборам и, скорее всего, нарушило бы федеральные законы о выборах и законы штата о выборах.
«В лучшем случае этот судебный процесс — безрассудный политический трюк», — написало государство в своем заявлении во вторник. «В худшем случае это грозит лишить избирательных прав тысячи калифорнийцев на этих выборах».
Сага началась всерьез на прошлой неделе, когда Министерство юстиции передало округу Лос-Анджелес флэш-накопитель со списком примерно 20 000 человек, которые, по словам следователей Министерства внутренней безопасности, являются «вероятно негражданами» и зарегистрировались для голосования где-то в Калифорнии.
Первоначально власти округа отказались раскрыть список, сославшись на угрозу безопасности, связанную с вставкой флэш-накопителя неизвестного происхождения в правительственный компьютер. На следующий день Министерство юстиции отправило по электронной почте таблицу с тем же списком.
Согласно отдельному иску, поданному во вторник регистратором округа Лос-Анджелес Дином Логаном, из 20 000 имен в списке только 7 035 имели адреса в округе Лос-Анджелес, а некоторые были дубликатами.
В заявлениях суду чиновники округа Лос-Анджелес написали, что они взяли выборку из 200 человек, чтобы понять, насколько надежными могут быть данные федерального правительства.
«Проверка является предварительной, контроль качества продолжается, но она указывает на то, что октябрьский список ненадежен», — написала Моника Флорес, помощник регистратора-регистратора округа Лос-Анджелес.
Из избирателей, место рождения которых было «содержательно указано», пишет Флорес, «38,9% указали, что они родились в Соединенных Штатах, что является убедительным доказательством гражданства».
Неясно, сколько всего это человек и в каких записях указано место рождения. NPR обратилось в канцелярию секретаря округа Лос-Анджелес, чтобы уточнить цифры, указанные в судебных документах, но к вечеру вторника еще не получило ответа.
На веб-сайте государственного секретаря Калифорнии при регистрации для онлайн-голосования запрашивается «место рождения», хотя это поле не является обязательным.
За крайне узкими исключениями, каждый, кто родился в США, автоматически получает гражданство.
Из 200 записей, проверенных сотрудниками округа, 112 были связаны с людьми, чьи регистрации отменены или неактивны. В документах также говорится, что около 70% опрошенных людей не имели истории голосования.
Администрация Трампа в целом защищала свою методологию поиска избирателей-неграждан, никогда полностью не объясняя ее публично. Другие цифры, недавно опубликованные федеральными чиновниками, включая президента Трампа, по вопросу голосования неграждан, в других случаях оказались неточными.
Исполняющий обязанности заместителя генерального прокурора Трент Маккоттер на пресс-конференции в понедельник признал, что в списке федерального правительства из 20 000 имен могут быть некоторые ошибки. «Там могут быть некоторые имена, которые, как выяснилось, в конечном итоге являются гражданами, мы не идеальны», — сказал Маккоттер. «И именно поэтому мы попросили Калифорнию сотрудничать с нами».
Отвечая на вопросы о первоначальном анализе округа Лос-Анджелес, заместитель пресс-секретаря Министерства юстиции Кирстен Пелс заявила в своем заявлении: «Калифорния не может способствовать нарушению федерального закона». Далее в заявлении говорится: «Мы уведомили Калифорнию о том, что неграждане, скорее всего, регистрируются для голосования, и попросили штат независимо проверить гражданство всех бюллетеней, поданных людьми из предоставленного нами списка. Он отказался это сделать. Федеральный закон не допускает такой умышленной слепоты».
В понедельник Министерство юстиции также объявило об уголовных обвинениях против 28 человек из списка, предоставленного штату. Но даже в этих случаях, похоже, некоторые из обвиняемых могли зарегистрироваться, не осознавая, что это незаконно.
68-летний Камлеш Шах рассказал телеканалу Сакраменто KCRA 3, что, по его мнению, он может голосовать, потому что у него есть настоящее удостоверение личности.
«Я чувствую себя очень подавленным и полным беспокойства. Я инвалид. У меня так много проблем с сердцем, с моим состоянием, поэтому это вызовет у меня еще больший стресс», – сказал Шах KCRA 3. «Я очень расстроен. Я пытаюсь нанять адвоката, надеюсь, мне удастся снять обвинения».
Все 28 человек, которым были предъявлены обвинения в понедельник, были законными постоянными жителями, также известными как держатели грин-карт. Исследования показали, что в редких случаях, когда голосуют неграждане, зачастую именно владельцы грин-карт неправильно понимают правила, а не умышленное мошенничество.
