Ведущие кандидаты в мэры Торонто Брэд Брэдфорд и Оливия Чоу встретились в финальных дебатах муниципальных выборов 2026 года в четверг вечером.
Для обоих лидеров это была последняя возможность поспорить друг с другом перед тем, как избиратели отправятся на избирательные участки 26 октября.
Вот пять выдающихся моментов из дискуссии:
Брэдфорд говорит, что Чоу понадобится 115 лет, чтобы достичь своей жилищной цели
Говоря о жилье во время одного из первых обменов, Брэдфорд нацелился на темпы выполнения Чоу ее обещания сдать 65 000 специально построенных для сдачи в аренду квартир к 2030 году.
“Сегодня было доставлено только 1500. Это всего лишь два процента от ее целевого показателя ее обязательств перед жителями Торонто. И если мы продолжим в том же темпе, мэру потребуется 115 лет, чтобы выполнить свое обязательство”, – сказал Брэдфорд.
“К сожалению, темпы строительства жилья резко упали. У нас самый низкий объем строительства жилья за последние 30 лет, мы знаем, что работает. Задача мэрии – создать условия для строительства”.
Чоу ответила, что, когда Брэдфорд был председателем Комитета по жилищному строительству и планированию, не было построено доступное жилье, и сказала, что за ее время выдача разрешений была ускорена на 80 процентов, а расходы на строительство были снижены.
Чоу говорит, что Брэдфорд не имеет четкого представления о сильных полномочиях мэра
Когда дело дошло до вопроса граждан о том, будет ли каждый кандидат использовать сильные полномочия мэра, если совет не будет на их стороне по вопросу, который они сильно волнуют, Брэдфорд не ответил прямо.
Вместо этого он сказал, что сосредоточится на преступности, пробках и расходах, и сказал, что ищет «мандат от народа Торонто» для продвижения вперед по этой повестке дня.
«Я буду работать со всеми, чтобы убедиться, что мы сможем это сделать», — сказал он.
Чоу ответила: «Я не услышала там ответа», и сказала, что будет работать с членами совета, которые с ней не согласны, и не будет игнорировать совет, если большинство не поддержит ее план.
Брэдфорд говорит, что при Чоу город был расточительным
Когда дело дошло до вопроса о том, как обеспечить, чтобы мэрия тратила деньги разумно, оба кандидата были недовольны.
Брэдфорд настаивал на том, что для построчного анализа необходим внешний взгляд, чтобы убедиться, что те же люди, которые составляют бюджет, не проверяют свою собственную работу.
Он отметил, что бюджет Торонто сейчас больше, чем бюджет четырех провинций.
«Идея о том, что при бюджете в 19 миллиардов долларов нет возможности сэкономить, — это то же самое отношение к невозможности, которое мы снова и снова слышим от этого мэра, мышление о статус-кво», — сказал Брэдфорд.
“Послушайте, наш генеральный аудитор обнаружил, что город потратил 11 миллионов долларов на лицензии Microsoft Office для людей, вышедших на пенсию. Он потратил 5 миллионов долларов на то, чтобы наклеить наклейки на мусорные баки, чтобы сообщить вам, что мы не забираем вторсырье. Вы передали контракт на полмиллиона долларов своим друзьям в Progress Toronto. Так что есть много вещей, на которых мы можем сэкономить”.
Чоу возразил, что план Брэдфорда на самом деле повлечет за собой повышение налогов на 1,5 процента вместо замораживания налогов, и сказал, что он нечестен по этому поводу.
Брэдфорд ответила, что при ее администрации в городе уже наблюдалось повышение налогов почти на 20 процентов (за три года).
Столкновение из-за плана Брэдфорда по водоснабжению
Один из самых ярких разговоров вечера был по поводу плана Брэдфорда превратить Toronto Water в независимую государственную коммунальную корпорацию, такую как Toronto Hydro.
Чоу сказал, что план Брэдфорда передаст городскую воду премьер-министру Дугу Форду и откроет двери для ее приватизации.
Брэдфорд ответил, что Чоу прибегает к «диким обвинениям, дезинформации и откровенной нечестности» в описании своих планов, отметив, что законы провинции не позволяют приватизировать городскую воду.
“Я думаю, что это ниже вашего достоинства, потому что я думаю, что вы хороший человек. Я думаю, что это ниже поста мэра, и я не думаю, что это продуктивный разговор здесь, во время наших дебатов или на этих выборах”, – добавил Брэдфорд.
Пообещав, что согласно его плану водоснабжение останется общественным, он заявил, что уйдет со своего поста, если оно будет приватизировано.
Чоу критикует репутацию Брэдфорда на посту советника
В ходе другого обмена мнениями два кандидата столкнулись из-за послужного списка Брэдфорда на посту советника.
“Теперь вы претендуете на самую большую работу в городе. Вы не получите повышения, если не сможете хорошо выполнить даже свою собственную работу, и это ваш рекорд”, – выстрелил Чоу в Брэдфорда.
Она обвинила его в том, что он не нашел времени для встреч с жильцами, обеспокоенными условиями в многоквартирном доме в его районе.
«Это просто неправда», — парировал Брэдфорд и снова прицелился в Чоу за «необоснованные нападки на характер».
Он сказал, что встречается с обеспокоенными арендаторами с 2010 года, добиваясь десятков судебных преследований нерадивых арендодателей.
“Этому арендодателю, который является одним из худших арендодателей во всем городе, теперь грозит штраф в размере более миллиона долларов. Обвинения были предъявлены еще до того, как вы когда-либо посетили Доус-роуд под моим руководством”, – сказал Брэдфорд. “Поэтому я понимаю, что это часть вашей кампании. Я понимаю, что это очередная фотооперация и очередной анонс для вас. Но то, что вы говорите, не совпадает с фактами”.
Вы можете посмотреть больше клипов и найти полное изложение всех основных моментов дебатов здесь.
