Послушайте эту статью
Примерно 5 минут
Аудиоверсия этой статьи создана с помощью технологии искусственного интеллекта. Могут возникнуть ошибки в произношении. Мы работаем с нашими партнерами, чтобы постоянно анализировать и улучшать результаты.
Главнокомандующий вооруженными силами считает, что основная причина, по которой солдаты не смогли избежать смертельного огня в CFB Wainwright, заключается в том, как быстро он пронесся по тренировочной площадке.
На вопрос, с каким барьером столкнулись солдаты, спасаясь от огня, начальник штаба обороны генерал Дженни Кариньян предположила, что он распространяется слишком быстро.
«Поэтому я думаю, что это в основном связано с тем, как быстро распространялся огонь», — сказал Кариньян в интервью каналу CBC. Розмари Бартон вживую выйдет в эфир в воскресенье утром.
Кариньян сказал, что следователи сейчас работают над реконструкцией места происшествия в разные моменты, что «покажет, как все это произошло».
Приглашенный ведущий Rosemary Barton Live Дэвид Коммон беседует с высшим военачальником Канады генералом Дженни Кариньян после смертельного пожара в CFB Wainwright. Кариньян говорит, что при необходимости она «немедленно внесёт изменения в тренировочные операции», но пока всё остаётся по-прежнему.
В настоящее время проводятся многочисленные расследования, чтобы попытаться выяснить, почему четыре солдата были убиты и еще 39 получили ранения в субботнем пожаре в CFB Wainwright в восточной Альберте. Следователи пытаются выяснить, что именно стало причиной пожара и почему тренировки разрешили продолжаться часами.
Военные заявили, что пожар начался из-за тренировок на близлежащем полигоне для автоматического гранатомета, но этот район был слишком опасен для проникновения пожарных. По словам официальных лиц, пока за пожаром следили, усилился ветер и он быстро распространился на места тренировок солдат.
Кариньян не уточнил, были ли пожарные уже на полигоне или уже в пути, когда огонь достиг солдат, отметив, что расследование внесет больше ясности.
«Наш персонал на местах сумел эвакуировать раненых, поскольку пожарные боролись с самим пожаром», – сказал Кариньян приглашенному ведущему Дэвиду Коммону.
На базе возобновились тренировки. Кариньян сказал, что на данный момент они не изменили никаких процедур, но изменят, если расследование выявит проблемы.
«На данный момент у нас нет ничего, что указывало бы на необходимость немедленных изменений», — сказал Кариньян.
Проректор канадских вооруженных сил, бригадный генерал. Ванесса Ханрахан заявила на пресс-конференции в четверг, что пожар вспыхнул в «постоянной опасной зоне».
Это обозначение означает, что эта территория всегда является запретной зоной из-за постоянной опасности, связанной с учениями с боевой стрельбой. Невзорвавшиеся гранаты или другие ординаты могут находиться на земле и взорваться, если их потревожить.
Смертельный пожар на CFB Wainwright начался во время плановых учений на полигоне для автоматических гранатометов, к которому пожарные не смогли немедленно добраться, сообщили канадские военные в официальном сообщении в четверг.
По словам Ханрахана, пожарный зал и полигон базы — те, кто отвечает за соблюдение стандартов безопасности на полигонах боевой стрельбы — следили за пожаром «в течение всего дня». Но затем, когда ветер усилился, огонь стал более интенсивным и распространился, сказала она.
По словам военных, огонь переместился туда, где рота С 3-го батальона канадской легкой пехоты принцессы Патрисии (PPCLI) проводила тренировки с боевой стрельбой перед отправкой в Латвию этой весной, сообщили военные.
На вопрос, оказывалось ли давление на командиров, чтобы они провели эту подготовку в течение определенного периода времени, Кариньян ответил, что «многие вещи будут рассмотрены» в рамках расследования.
Но она сказала, что до весеннего развертывания осталось «значительное количество времени», и у лидеров есть возможность «перестроить или перенести расписание в зависимости от погоды, в зависимости от множества факторов».
Майор в отставке Роберт Пэрент был офицером пехоты PPCLI и президентом предыдущей комиссии по расследованию смерти солдата. Он сказал, что, оглядываясь назад, любой инцидент можно предотвратить.
«Я не считаю, что охота на ведьм должна проводиться каким-либо образом», — сказал Пэрент CBC News.
«Но реальность такова, что одно решение в любой момент этого процесса позволило бы избежать окончательного и трагического результата. Это просто реальность».
Пэрент сказал, что за свою 34-летнюю карьеру он провел три года в CFB Wainwright, включая участие и проведение тренировок. Он сказал, что у него большой опыт в организации, планировании и контроле тренировок с боевой стрельбой, в том числе в качестве офицера по безопасности на полигоне.
Солдаты понимают, что работа сопряжена с рисками и опасностями — будь то оружие, стихия, тренировки на бронетехнике или прыжки с самолетов, сказал Пэрент.
Но в контексте обучения «у нас есть системы и процессы, которые снижают этот риск», сказал он.
Пока следователи пытаются выяснить, что стало причиной смертоносного пожара в CFB Wainwright, Эли Гласнер из The National беседует со старшими офицерами и экспертами по лесным пожарам о том, какую роль в трагедии сыграли погодные условия и травянистая местность.
«Никто не выходит на учения с пониманием, что мы можем потерять солдата… Так не бывает».
Пэрент сказал, что в тот день на CFB Wainwright была засушливая погода, поступило предупреждение о погоде и горел активный пожар. По его словам, следователи рассмотрят, как все три элемента объединились, чтобы создать этот инцидент, и какие решения были приняты на месте.
«Почему информация не была собрана воедино, чтобы командование могло принять соответствующее решение в зависимости от степени риска, который мог продиктовать пожар, погодное явление и условия на месте?» – сказал он.
Пэрент занимал самую высокую должность в комиссии по расследованию смерти военного техника Кайла Синклера в 2014 году в CFB Petawawa.
Он сказал, что комиссия по расследованию того, что произошло в CFB Wainwright, не скажет, допустила ли командная цепочка ошибки или возложила ли вину на себя.
Вместо этого задача этого расследования состоит в том, чтобы выявить слабые места и процессы в системе, чтобы дать рекомендации по предотвращению повторения того же инцидента.
Пэрент сказал, что расследование может начаться не раньше, чем через год, поскольку сначала завершаются расследование военной полиции и расследование гражданского коронера, чтобы совет мог ознакомиться с этими отчетами.
