Читателям-аборигенам и жителям островов Торресова пролива сообщаем, что эта статья содержит изображение умершей коренной жительницы, использованное с разрешения ее семьи.
Сенатор от Северной территории Хасинта Нампиджинпа Прайс говорит, что «культура защиты детей» в Австралии «должна измениться» после того, как были раскрыты «полные недостатки» системы защиты детей Северной Каролины в преддверии предполагаемого убийства ее племянницы.
Выступая после того, как сегодня утром в парламенте штата Северная Каролина была представлена проверка контактов департамента с семьей Куманджайи Малышки Бэби, сенатор Нампиджинпа Прайс заявила, что ее пятилетняя племянница была “подведена” системой.
«Это просто обнажает суровую реальность полных недостатков системы, которая должна защищать наших самых уязвимых людей — наших детей», — сказала она ABC.
«Моя племянница была разочарована, и я знаю очень много других детей, которые были разочарованы на протяжении многих лет, и наконец выяснилось, почему это так, и это просто недостаточно хорошо».
Пятилетний малыш Куманджайи Малыш пропал в городском лагере «Олд Таймерс» в начале этого года. (Поставлено: NT Police)
В отчете бывшего комиссара полиции Нового Южного Уэльса Карен Уэбб и давнего государственного служащего штата Северная Каролина Грега Шанахана говорится, что Департамент по делам детей и семьи допустил серьезные ошибки до того, как Куманджайи пропал из городского лагеря Алис-Спрингс в апреле, дав 45 рекомендаций.
Джефферсону Льюису, 47 лет, было предъявлено обвинение в убийстве пятилетней девочки в мае после пятидневной охоты.
Ему еще предстоит подать заявление о признании вины, и он вернется в местный суд Алис-Спрингс в декабре.
Г-жа Прайс сказала, что в отчете показано, что оценка риска домашнего насилия не проводилась в отношении ее племянницы и тех, кто был отмечен как «люди, обеспечивающие безопасность», вообще не были безопасными людьми.
Ангус Тейлор и Хасинта Нампиджинпа Прайс были среди тех, кто посетил мемориал Малышу Куманджайи в Алис-Спрингс в начале этого года. (Поставлено: Либеральная партия страны.)
«Постоянные уведомления, отсутствие процесса… у меня как бы ускользают слова относительно того, насколько велики были неудачи, которые закончились ситуацией, когда я потеряла свою племянницу», – сказала она.
Она также раскритиковала действия некоторых организаций по защите детей, которые, по ее словам, придерживались «идеологического подхода» к делам коренных народов, «основанного на идее о том, что культура – это все, что нужно, помимо приоритета безопасности уязвимых женщин и детей».
«Они, наверное, утверждали бы, что мою племянницу не следует убирать, и в конце концов мы ее потеряли»,
сказала она.
«Я думаю, что система относится к женщинам-аборигенам и уязвимым детям, [it] не обращается с ними как с австралийскими гражданами, это точно, где их права человека и их безопасность должны соблюдаться».
Ранее сегодня в парламенте, когда она представляла обзор, министр защиты детей штата Северная Каролина Кэхилл объяснила отсутствие прогресса в области безопасности детей лейбористскими правительствами, которые, по ее словам, «поставили так называемые прогрессивные убеждения выше безопасности детей».
«Культура ребенка имеет значение, но она никогда не может быть важнее безопасности», – сказала она.
Ранее в этом году по всей стране прошли пикеты в честь Маленького Малыша Куманджайи. (Новости ABC: Эмма Мастерс)
Г-жа Кэхилл назвала систему защиты детей «находящейся в кризисе» по всей стране — это мнение поддержала г-жа Прайс, которая призвала к скоординированному национальному подходу к защите детей.
«Я думаю, что то, через что только что прошла Северная территория… каждый штат и территория должны пройти через один и тот же процесс, чтобы гарантировать, что защита детей работает по всей стране, не только на благо детей коренных народов, но и на благо всех детей», — сказала г-жа Прайс.
«Культура защиты детей должна измениться».
Робин Кэхилл сегодня утром беседует со СМИ по поводу отчета возле парламента Северной Каролины. (ABC News: Майкл Доннелли)
Г-жа Прайс сказала, что у нее еще не было возможности обсудить отчет с другими членами семьи Куманджайи Малыша, но что «они все действительно хотели глубже понять» то, что произошло.
Отчет вызывает вопросы
Выступая от имени Юридической службы по делам семьи аборигенов Северной Австралии на Северной территории, Синди Торренс раскритиковала Либеральную партию страны (CLP) за то, что она не привлекла коренные народы при подготовке отчета.
Она сказала, что более ранняя реакция правительства Северной Америки на критику департамента привела к «немедленному ослаблению принципа размещения детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива на Северной территории», что, по ее словам, «оказало разрушительные последствия для нашего народа».
Синди Торренс говорит, что коренные народы должны участвовать в принятии решений, которые повлияют на них. (ABC News: Дэйн Херст)
«Если в законодательство Северной территории будут внесены какие-либо изменения, аборигены и жители островов Торресова пролива [and] За этим столом должны быть организации, контролируемые общинами аборигенов», — сказала она.
“Нас нельзя и дальше исключать из каких-либо решений и всего, что влияет на наших людей.“
Она обвинила CLP в том, что она «делает все, чтобы оттеснить аборигенов и жителей островов Торресова пролива на периферию», заявив, что решения правительства, принятые после смерти Маленького ребенка Куманджайи, по сути, вытеснили коренных народов «с глаз долой и из памяти».
Г-жа Торренс сказала, что коренные народы «действительно измотаны» совокупными потерями от расизма, а «демонизация» коренных австралийцев создает опасный прецедент.
«Мы ожидаем увидеть это больше в территории, а затем, к сожалению, нам следует ожидать, что это будет продолжать происходить по всей стране», – сказала она.
«Это было бы разрушительно для наших первых людей, и мы в Северной территории в ужасе от того, как это повлияет на наших людей».
Г-жа Кэхилл сказала, что правительство полностью приняло все 45 рекомендаций отчета.
