ОВ первый день Иньиго Переса на посту главного тренера ему позвонил Андони Ираола, как он делал это каждый день на протяжении нескольких месяцев. Они знали друг друга 22 года, жили в одной резиденции, учились в одной академии и играли в одной команде; они работали бок о бок, менеджер и помощник, и вместе отправились в приключение. Однако теперь Пересу пришлось действовать в одиночку. В 36 лет он стал тем, кем его друг думал с момента их знакомства, но не так скоро. «Он пожелал мне удачи и сказал, что всегда рядом со мной, — рассказал Перес, — сказал, что если мне когда-нибудь что-нибудь понадобится…»
Ну, может быть, нет что-либо.
«Иногда жизнь преподносит то, чего вы даже не могли себе представить», — сказал Перес после своего тренерского дебюта. Сейчас он уезжает на Энфилд. Забавно, как это происходит. Если бы Министерство внутренних дел не отказало ему в разрешении на работу, если бы комиссия Футбольной ассоциации не признала его неспособным внести вклад в английский футбол, если бы партнерство не было разорвано, а семья повернулась назад, карьера, казалось бы, пошла под откос с самого начала, тренер Вильярреала не сидел бы сегодня вечером на скамейке запасных слева от средней линии на “Энфилде”. Он сидел на скамейке справа.
На этот раз человек, который должен был быть ассистентом Ираолы, вместо этого стал его противником, и за 90 минут ничего не произошло. «Я с нетерпением жду встречи с ним; мы постоянно разговариваем, всегда рядом», — говорит Перес. “Встречи друг с другом на поле эмоциональны. Когда судья дает сбой, все заканчивается, но это очень хорошая история”.
История начинается в 2002 году, когда Перес в возрасте 14 лет прибыл в академию «Атлетика» Бильбао. Ираоле было 19, через шесть месяцев после его дебюта в основной команде. Впервые они сыграли вместе в основном составе в октябре 2009 года, но, подростки и арендаторы, что-то уже сплотило их и сделает это снова. Если Перес был более открытым, а Ираола более закрытым и даже робким, то у них было много общего: пытливый ум, способность наблюдать и слушать, смирение, подобающее клубу, где самонадеянность запрещена.
«Интеллектуально они блестящие», — говорит тогдашний товарищ по команде Карлос Гурпеги. разумный слово, которое продолжает возвращаться, и к тому же с теплотой. “Андони обладал исключительным умом, а Иньиго был очень интуитивным. Мы играли [Fantasy Football] и Андони всегда выиграл», — вспоминает вратарь Рауль Фернандес.
Если это и давало им естественное лидерство, то к этому относились легкомысленно, а не навязывали. Как заметил один тренер: «Если бы все шли налево, а Андони сказал: «Идите направо», они бы все такие: «Да, да, идите направо!» Это два необычайно умных парня, всегда рационализирующие, способные достучаться до других».
Ираола видела это в том, как ребенок продвигался вперед, вместе обсуждая идеи. «Иньиго всегда был в курсе тактических действий. [shifts]”, – сказал он позже. – В 14 или 15 лет его взгляд на игру был зрелым. С тех пор, как я знал Иньиго, я думал, что у него есть качества тренера. На самом деле, у него было более четкое представление о том, как быть тренером, чем у меня».
Давид Лопес, игравший вместе с ними, говорит: «Неудивительно, что они стали тренерами». Энеко Боведа, который учился в академии вместе с Пересом, говорит: “Они могли бы стать тренерами индивидуально; вместе они были обязаны это сделать. Иньиго был чрезвычайно впечатляющим в личных отношениях, в каждом кругу раздевалок: эмоционально умный, чуткий”.
Разница в возрасте не была препятствием, она была продуктом их места, общественной культуры, которая их создала. «Когда мы добрались до первой команды, это поколение [above] был создан, но с ними было очень легко разговаривать, даже брать жизненные советы», – вспоминает Фернандес, родившийся в 1988 году, как и Перес. «Я помню, как спрашивал Андони, что делать с моим контрактом. При Марсело Бьелсе игроки собирались перед играми за горячим шоколадом, круассаном и беседой. Бьелса был сверхтребователен, всегда вцеплялся в горло; мы нашли убежище друг в друге».
Переса, возможно, вообще не было там, и Бьелса не хотел его видеть до тех пор, пока на тренировке он не врезался в вратаря Горку Ираисоса. «Повсюду была кровь, его губа разбита, но Иньиго продолжает, а Марсело думает: «Я могу последовать за этим парнем хоть на край света», — вспоминает Гурпеги. Представив эту сцену, Фернандес начинает смеяться: “Иньиго не знал, что с ним будет. Кажется, я помню, что он даже спал в Лесаме”. [the training ground] на матрасе, что показывало его преданность своему делу. И в тот день Бьелса кричал физиотерапевтам: «Оставьте его!» Оставь его! Он хочет продолжать!» Он идет к Иньиго: «Браво!» Браво! Вот и все, парень!»
Возможность открылась на позиции крайнего защитника, и Перес сделал то, что делал всегда: адаптировался. Прежде всего, они заметили и приняли все это во внимание. «Мы с Иньиго много говорили о том, как тренировал Бьелса», – вспоминал Ираола. Они задавали бесконечные вопросы ассистентам Клаудио Вивасу, Пабло Кироге и Диего Рейесу, всегда желая знать. почему. «Но они же футбольные психи, которые извлекают уроки из всего», — говорит Боведа.
Их последняя совместная игра состоялась в октябре 2013 года. Ираола завершил карьеру в 2016 году и начал тренировать два года спустя. Незаметно Перес плыл в том же направлении. Общие друзья и общий агент означали, что они всегда были рядом, и в феврале 2022 года их пути снова пересеклись. Перес не играл, когда «Осасуна» выиграла у «Райо» со счетом 3:0, но их разговор тем вечером запомнился Ираоле, он сделал мысленную заметку.
В свои 34 года Перес сказал Ираоле, что его роль теперь заключается в помощи тренерам. Действительно, менеджер «Осасуны» Ягоба Аррасате уже называл его «игроком-помощником тренера» и вскоре пригласил его присоединиться к команде. Бьелса тоже подошел к нему, разгневавшись, когда Перес отказался от предложения Уругвая. Когда Ираола узнал, что Перес уходит в отставку, он немедленно позвонил ему и убедил переехать в Райо. Помощник тренера Унаи Мендиа уходил, и его старый товарищ по команде был идеален. Впечатление было немедленным: «Иньиго — лучший игрок», — говорит член тренерского штаба «Райо». “Он был особенным, феноменом. Суперэлита, как Андони”.
после продвижения информационного бюллетеня
Вместе с тренером по фитнесу Пабло де ла Торре, который сконструировал физическую модель, вокруг которой была построена вся эта дикая поездка, они стали настоящим открытием: практикующие организованный хаос. Нигде футбол не был более увлекательным, и общее видение вскоре переросло в Премьер-лигу.
«Когда мы узнали, что Андони уезжает в Борнмут, я сказал Иньиго он должен быть нашим главным тренером”, – вспоминает нападающий “Райо” Серхио Камелло, и руководство клуба с этим согласилось. Однако Перес считал, что это было бы морально неправильно: это была конструкция Ираолы, а не его. Кроме того, он хотел продолжить работу со своим другом. Ираола тоже хотел этого, взяв в Англию только двух сотрудников: Переса и Де ла Торре. Это было новое начало, новая жизнь, и ему нужны были его партнеры там.
Но затем Пересу отказали в разрешении на работу. «Борнмут» подал дело на комиссию ФА по исключениям. Подтверждающие письма были отправлены, дело возбуждено. Ираола тоже написала, объяснив их историю и назвав Переса «фундаментальным». Однако комиссия осталась неудовлетворена тем, что он был «обладателем высочайшего уровня и мог внести значительный вклад в развитие игры на высшем уровне в Англии».
«Мы сделали все, что могли», — сказал Перес, и это было правдой: они даже запросили разрешение на должность тренера молодежной команды, за что получили выговор за примерку. Ожидая окончательного решения, Перес продолжал работать: он не мог носить клубный спортивный костюм, появляться на публике или сидеть на скамейке запасных, но ежедневно был на тренировке. Пока поздней осенью им не пришлось признать поражение. Это больно, как лично, так и профессионально. «Это было очень сложно, некомфортная ситуация для всех нас», — говорит Ираола. «Вы не можете [work]вы не можете отдать своих детей в школу».
Вместе с ними Шону Куперу, Томми Элфику и Де ла Торре пришлось взять на себя обязанности Переса. Ираола был впечатлен и благодарен персоналу, который он унаследовал. Срок действия его туристической визы истек, и Перес вернулся в Испанию. Звонки из Борнмута продолжались, консультации и много разговоров, не всегда о футболе. Затем, когда Райо уволил Франсиско Родригеса в начале 2024 года, клуб снова предложил ему должность тренера. Ираола призвала Переса пойти на это. «Летом я не чувствовал себя этически комфортно и хотел продолжить работу с Андони», — сказал Перес. «Обстоятельства изменились».
Камелло признается: “Я думаю, что переход от помощника к главному тренеру здесь был трудным. Он был так близок к нам. Иньиго любил нас”. слишком очень много: он чувствовал себя настолько ответственным за нас, что неизбежные разногласия в качестве № 1 были приняты близко к сердцу. Но он открылся нам, дошёл до нас. Отношения до сих пор такие хорошие: вчера он написал мне, какие группы можно послушать. И я сомневаюсь, что когда-нибудь встречу кого-то столь способного в футбольном плане. Удивительно, сколько решений он предлагает на поле. Встреча его и Андони в Лиге чемпионов не удивляет. У них нет ограничений; мы просто благодарны, что нас тренировали два монстра».
Их пути разошлись, но набор курсов был схож, как и стиль. «Мой футбол принадлежит Андони», — сказал Перес. Хаос все еще царил за много миль отсюда, и их отделял всего лишь телефонный звонок. Ираола впервые привез «Борнмут» в Европу; Перес добился первой европейской квалификации Райо и привел их к единственному финалу в их истории. Этим летом их ждали более серьезные испытания, и вот они на «Энфилде», где чувствуется облегчение от того, что карьера друга не была разрушена, а наоборот, началась. «Я так рад за Иньиго, — говорит один из сотрудников, — потому что хочется, чтобы с хорошими людьми случались хорошие вещи, а он очень, очень хороший человек».
Они будут смотреть в Бильбао, где все началось. «Это нечто особенное: я так горжусь ими», — говорит Лопес. Гурпеги говорит: “Иньиго пострадал в Англии, но эта ситуация открыла еще одну возможность, и теперь посмотрите: Андони на “Энфилде”. Черт возьми, я так рад, потому что они два невероятных человека: скромные, всегда рядом, когда они вам нужны. Футболу нужно больше таких людей”. Фернандес добавляет: «И зная их, это тоже будет весело: смелый, смелый футбол, отличная игра».
Ираола говорит: “Эти игры вредны для ваших отношений. Обычно мы много разговариваем, но когда вы смотритесь друг против друга, вы говорите меньше. Это особенная игра, потому что он мой друг. Он знает меня очень хорошо. Мы через многое прошли вместе”.
