Сканеры бюллетеней на избирательных участках в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк, не принимали избирательные бюллетени ранее во вторник, но позже представители избирательной комиссии заявили, что добились прогресса в исправлении ситуации.
Около 300 сканеров начали испытывать проблемы, когда открыты избирательные участки в 6 утра
Исполнительный директор округа Кен Дженкинс заявил, что с бюллетенями возникла проблема с принтером, из-за которой они не читались сканерам, но Избирательная комиссия штата отвергла это объяснение.
Банк Англии заявил, что в одном муниципалитете произошли изменения в программе голосования в день выборов.
«Однако машины для голосования в день выборов в других частях округа продолжали использовать исходную программу и, следовательно, не могли распознавать и принимать бюллетени, используемые в день выборов», — говорится в заявлении Банка Англии.
«Непосредственным приоритетом является восстановление возможности сканирования хотя бы одной машины для голосования на каждом избирательном участке, при этом дополнительные машины будут подключены к сети в течение дня», — заявили в Банке Англии.
Поскольку сканеры начинают медленно возвращаться в режим онлайн, голосование продолжается в соответствии с процедурами экстренного голосования, при которых заполненные бюллетени «надежно хранятся под двухпартийным надзором и будут сканироваться и подсчитываться в соответствии с установленными процедурами».
В Банке Англии заявили, что затронутые сканеры отклонили бюллетени, а не неправильно их подвели.
«Каждый действительный голос будет учтен», — заявили в Банке Англии.
По словам Дженкинса, на каждом избирательном участке есть один сканер, используемый для избирателей с ограниченными возможностями, которые перепрограммировались для считывания и подсчета бюллетеней.
«Эта ситуация совершенно неприемлема. Моя работа — следить за избирателями округа Вестчестер, а вы в ярости.
и я тоже», — сказал Дженкинс, добавив: «В настоящее время люди должны понимать, что их голоса будут учтены. Период. Конец. Поэтому, если вы стоите в очереди или планируете пойти на свой избирательный участок, продолжайте делать это».
По словам Дженкинса, избирательные участки по-прежнему закроются в 21:00, и нет необходимости оставлять их открытыми позже. Однако, поскольку бюллетени теперь считаются экстренными, он сказал, что их нельзя будет подсчитать до 21:00.
Утром избирателям было приказано стоять в очереди и заполнять бумажные бюллетени, которые помещались в оранжевые пакеты для экстренного голосования для последующего подсчета.
Избиратели в Нижнем Вестчестере заявили, что процесс прошел гладко, несмотря на проблемы, и что они видят прогресс, достигнутый сотрудниками избирательных комиссий.
«Это было просто типично. Это было нормально. Я имею в виду то, как они их считают. Я имею в виду, что у нас есть все эти резервные копии. Мы знали это на протяжении многих лет», – сказал житель Тэрритауна Тодд МакКончи.
«Инструкции были ясными. Я просто следовала инструкциям, прошла аутентификацию, проголосовала и положила пакет в запечатанный пакет», — сказала жительница Элмсфорда Кэти Ронан.
«Это было просто. Судя по всему, все машины сейчас починены. Поэтому я наполнил свою вещь, пропустил ее. Все прошло успешно», – сказал житель Тэрритауна Тони Роффи.
В совете заявили, что нарушений голосования не было.
«Были внедрены давно установленные процедуры экстренного голосования, при которых заполненные бюллетени хранятся под двухпартийным контролем и будут подсчитаны. Хотя технические проблемы могут вызывать разочарование, существуют процедуры на случай непредвиденных обстоятельств именно для этих обстоятельств», — говорится в части заявления.
Дженкинс сказал, что расследовать инцидент будет двухпартийная группа.
«Все избиратели заслуживают лучшего, и мы намерены обеспечить им это», — сказал он.
Член палаты представителей от республиканской партии Майк Лоулер, который баллотируется на переизбрание в нижней части долины Гудзона, ранее заявил, что все сканеры в округе вышли из строя.
«Оставайтесь на линии и голосуйте. Не покидайте избирательный участок, не проголосовав», — написал он, в частности, в социальных сетях.
Претендент от Демократической партии Кейт Конли также написала об этом вопросе, призвав жителей по-прежнему голосовать.
«Не разочаровывайтесь и пусть ваш голос будет услышан. Избирательная комиссия усердно прорабатывает этот вопрос в двухпартийной манере», – частично написала она.
Гонка между Лоулером и Конли в 17-м округе Конгресса Нью-Йорка является ожесточенной. Он включает в себя большую часть северного Вестчестера.
Генеральный прокурор Нью-Йорка Летиша Джеймс также заявила, что ее офис следит за этим вопросом.
«Избиратели Вестчестера по-прежнему могут безопасно заполнить и сдать свои бюллетени на своих избирательных участках. Ваши голоса будут учтены», – написала она.
Губернатор Кэти Хоукул и ее соперник от Республиканской партии Брюс Блейкман затронули этот вопрос. Хочул заверил жителей, что каждый голос будет учтен.
Блейкман посоветовал избирателям не уходить, не проголосовав.