Ключевые события
Суд объявляет перерыв на день
Судебный процесс отложен на сегодня и возобновит заседание в понедельник.
«Я не хотел убивать Джесси»: Ламарр-Кондон говорит, что хотел, чтобы Бэрд уронил нож
Ламарр-Кондон сообщает суду, что он стоял рядом с первым выстрелом, но «никогда не имел мысли или намерения» убить Бэрда.
Я не хотел убивать Джесси, и это была очень, очень ясная мысль.
[I thought] Выстрелите ему в плечо, чтобы не убить его, и он уронит нож.
Он также сказал, что у него «никогда не возникало мысли о желании причинить ему физический вред».
Он не сделал мне ничего такого, что заслуживало бы смерти.
Ламарре-Кондон утверждает, что Бэрд прижал его к стене, держа в руках нож
Бывший офицер рассказывает суду о борьбе с Бэрдом на кухне:
По сути, Джесси левым предплечьем прижимал меня к стене, и он размахивал ножом.
Ламарр-Кондон делает круговое движение из-за места для свидетелей, рассказывая суду о событии.
Ламарр-Кондон говорит, что он «сделал правильный выбор», застрелив Бэрда
Бывший офицер сообщает суду, что он придерживается своего решения попытаться выстрелить Бэрду в правое плечо.
Первый выстрел в правое плечо Джесси был правильным ходом. Я поддерживаю это.
Я мог бы выстрелить ему в центр груди, чтобы убить его… все, что я хотел, чтобы Джесси уронил нож.
Если бы я этого не сделал, мистер Краун, вы бы сегодня сидели здесь и допрашивали мистера Бэрда.
Ламарр-Кондон заявила суду, что Бэрд «никогда не попытался бы напасть на меня с ножом, если бы знал, что это я»
Бывший офицер говорит, что, по его мнению, Бэрд никогда бы не попытался напасть на него с ножом, если бы знал, что это был он, и заявил суду:
Я сказал: «Это Бо, это Бо, успокойся».
Я знаю, что Джесси и Джесси никогда бы не попытались напасть на меня с ножом, если бы знали, что это я.
Джесси подумал, что это случайный человек, и был готов начать. Если бы он знал, он бы не напал на меня.
Ламарр-Кондон рассказал суду, почему он не снял визор
Обвиняемый утверждает, что снял куртку, потому что она была светоотражающей и сделана из водонепроницаемого материала, который издавал звук при движении.
Но на вопрос, почему он не снял козырек, он ответил присяжным:
Если там кто-то был, я не хотел, чтобы они видели, кто я такой, чтобы я мог убежать и остаться невидимым, невидимым.
«Мне нравится покупать дорогую одежду»: Ламарре-Кондон говорит, что искал рубашки за 2000 долларов
В ходе перекрестного допроса Ламарр-Кондон сообщает суду, что искал свои дорогие вещи в магазине Бэрда в день предполагаемого убийства.
У меня было множество рубашек, мои рубашки — «Касабланка».
Они дорогие… стоят около 2000 долларов.
Я люблю покупать дорогую одежду. Так что да, у меня есть дорогие вещи, которые я храню там.
Начинается перекрестный допрос
Ламарр-Кондон закончил давать свои главные показания. Королевский прокурор Бретт Хэтфилд СК приступил к перекрестному допросу обвиняемых.
«Каждый заслуживает того, чтобы похоронить своих близких»
Ламарр-Кондон говорит, что разговаривал со своим адвокатом 27 февраля 2024 года, прежде чем обратиться в полицию.
Он говорит суду, что знал, что хочет «поступить правильно для семей».
Потому что каждый заслуживает того, чтобы похоронить своих близких.
«Мне нужно поступить правильно»: Ламарр-Кондон описывает момент, когда решил обратиться в полицию
Ламарр-Кондон рассказала, что во время поездки с Кеннеди к плотине она спросила, собирается ли он сдаться полиции.
Я сказал: «Да… мне нужно поступить правильно».
Он говорит, что затем она попросила Ламарре-Кондона не привлекать к делу своего участия, поскольку ее партнер может попасть в беду из-за того, что у него есть судимость, как слышит суд.
[She] сказала, что собиралась сказать, что села в фургон и стала ждать у ограждения.
«Как будто отключился свет»: Ламарр-Кондон не помнит, как покупал гири для тела
Ламарр-Кондон сообщает суду, что он не помнит, как ходил в Kmart и покупал гири, чтобы потопить тела Бэрда и Дэвиса.
Он признает, что пошел в магазин и купил товар, но не смог его вспомнить.
Это было похоже на отключение сознания.
Не спать в течение 80 часов и вся паника – все начало немного размываться.
«Оно не утонет»: Ламарр-Кондон говорит, что тела не утонут
Бывший офицер говорит, что его друг Элизабет Кеннеди сопровождал его до плотины на участке в Бангонии.
Он рассказывает суду, что они начали замешивать бетон, передвинули мешки и начали закладывать бетон в мешки.
Когда Ламарр-Кондон попытался столкнуть мешки в воду, они не утонули до конца, как услышали присяжные.
Затем офицер попросил свою подругу достать карманный нож, и она начала разрезать сумку, чтобы попытаться налить в нее воду.
Это не пойдет вниз, вот тогда [she] испугался. У нее была паническая атака.
Ламарр-Кондон говорит, что они пробыли на ферме около полутора часов, прежде чем он согласился отвезти ее домой.
Ван «очень плохо пах»
Ламарре-Кондон говорит, что, когда забрал Кеннеди, на нем была маска, из-за запаха в фургоне.
Там были разлагающиеся тела, было лето, было очень жарко, и в фургоне очень плохо пахло.
Ламарр-Кондон говорит, что друг процитировал песню Тейлор Свифт No Body, No Crime и посоветовал ему не обращаться в полицию
Ламарр-Кондон говорит, что через два дня после предполагаемых убийств он появился в фургоне с телами на заднем сиденье дома друга, известного суду под псевдонимом. Элизабет Кеннеди.
Он предупредил ее, что не шутит, и сказал, что ее могут обвинить в соучастии, прежде чем она покажет ей голову Бэрда, как услышали присяжные.
Когда Ламарр-Кондон предложила ему обратиться в полицию, он сообщил суду, что она сказала: «Нет, нет, они могут вам не поверить».
Он говорит, что Кеннеди затем упомянул песню Тейлор Свифт No Body, No Crime.
Она большая поклонница Тейлор Свифт.
Она просто хотела быть хорошим другом и помочь мне. Она думала, что меня действительно убьют в тюрьме.
Ламарре-Кондон утверждает, что друг посоветовал ему попробовать затопить тела
Бывший офицер сообщил суду, что собирался оставить сумки для досок для серфинга в кустах на ферме друга в Бангонии.
Но он говорит, что его друг, личность которого не раскрывается, посоветовал ему купить бетон, чтобы затопить тела.
[He said] «Убедитесь, что у вас есть бетон с песком».
Когда Ламарр-Кондон сказал, что ему нужно избавиться от предметов, которые были окровавлены во время уборки, друг посоветовал ему выбросить их в мусорное ведро.
«Я никогда в жизни не говорил «пиу-пиу»»
Ламарр-Кондон подтвердил суду, что он пошел в суши-поезд на следующий день после предполагаемых убийств и обсуждал расстрел Бэрда со своим другом.
Ранее друг дал показания о том, что Ламарр-Кондон признался ему в преступлениях, сложив руку в жесте пистолета и сказав «пиу-пиу».
Но на вопрос, сказал ли он это, Ламарр-Кондон отвечает присяжным:
Я никогда в жизни не говорил «пиу-пиу». Это то, что сказал бы ребенок.
Второго я не застрелил, хотел перезвонить полиции, но не мог рисковать. [they would think] Я застрелил свидетеля, или это был прислуга.
Ламарр-Кондон говорит, что думал, что «подпишет собственное желание смерти», если пойдет в полицию
Обвиняемый утверждает, что он «виновен в непредумышленном убийстве» в связи со смертью Джесси Бэйрда, знал, что максимальное наказание составляет 25 лет тюремного заключения, и беспокоился о том, что с ним произойдет в тюрьме.
На мой взгляд, я боялся, что если я пойду в полицию, если я сделаю правильный поступок, я подпишу свое собственное желание смерти, потенциально будучи зарезанным или убитым в тюрьме.
Я искренне верил, что если меня посадят в тюрьму, меня убьют.
Не из-за того, кем я был как человек, а из-за формы, которую я ношу.
Ламарр-Кондон сообщает суду о покупке второго чехла для доски для серфинга
Бывший полицейский сказал, что собирался купить чемоданы или спальный мешок, но после предполагаемых убийств решил купить еще один чехол для доски для серфинга, потому что знал, что он у него уже есть.
«Я кого-то убил»: Ламарр-Кондон рассказал другу, что застрелил Джесси Бэрда
Ламарр-Кондон пришел на работу к другу и рассказал ему о расстрелах, как услышали присяжные.
«Я сказал: «Я убил кого-то», имея в виду одного человека, и продолжил с ним разговор.
«Я сказал, что первый выстрел попал в Джесси… прошел через плечо и вышел за дверь, а второй выстрел прошел через дверь… Я никогда ничего не говорил о стрельбе в Люка… Я только рассказал ему о двух выстрелах, связанных только с Джесси Бэрдом и Джесси Бэрдом».
Затем он попросил друга помочь ему.
