Конечно, Трамп помогает России в Украине – он мастер искусства предательства | Джонатан Фридленд

ДОнальда Трампа, должно быть, это странно расстраивает. Он продолжает показывать миру, кто он есть, но мир продолжает отказываться в это верить. Со всей ясностью, на которую он способен, он заявляет, что он не является лидером свободного мира, что он даже не является надежным членом демократического Запада, что он на самом деле является союзником его врагов – но Запад, включая Великобританию, либо не полностью понимает эту идею, либо не может заставить себя сделать очевидный вывод.

На этой неделе Трамп предпринял еще одну попытку, найдя множество способов заявить, что в войне между Россией и Украиной он не посредник или посредник в мире, а партнер Владимира Путина. Справедливости ради следует отметить, что президент США громко выступил с этим заявлением через несколько недель после своего возвращения в Белый дом, когда в феврале 2025 года он устроил перед камерой выговор Владимиру Зеленскому в Овальном кабинете, стремясь унизить украинского лидера, сказав ему: «У вас нет карт», даже несмотря на то, что Джей Ди Вэнс потребовал от своего посетителя выразить благодарность. Это должно было сделать позицию Трампа достаточно ясной, но в последние несколько дней он практически высветил ее.

Ранее на этой неделе украинские силы обнаружили, что важная часть оборудования — версия системы Илона Маска Starlink, используемая Киевом для управления своими дронами — больше не работает на скорости более 100 миль в час. Это означало не только внезапное сокращение возможностей Украины наносить удары в тылу линии фронта, но и нарушение работы системы противовоздушной обороны, жизненно важной для защиты столицы от российских реактивных беспилотников. Это не была техническая заминка. Starshield, версия Starlink военного уровня, принадлежит и контролируется правительством США – и, как сообщило агентство Reuters, приказ ограничить его использование в Украине исходил из Белого дома. Проще говоря, Трамп активно вмешался в войну, чтобы ослабить способность Украины защитить себя. «Это решение принесет много человеческих жертв», — сказал Зеленский Пирсу Моргану. «Конечно, люди умрут».

Этот шаг Трампа вряд ли можно назвать полной неожиданностью. На этой же неделе Украина пережила как минимум две ночи российских бомбардировок без обычного предварительного предупреждения США о том, когда и где Москва собирается нанести удар. Трамп отрицал, что он разорвал давно установившийся обмен разведданными с Киевом, но именно так это и выглядело.

Все это последовало за решением президента США нарушить режим международных санкций в отношении Москвы, согласившись закупить российское дизельное топливо на 4 миллиарда долларов. Этот объем вряд ли произведет фурор на рынке США, где высокие цены на дизельное топливо ставят под угрозу среднесрочные шансы республиканцев в нескольких сельских штатах, которые полагаются на это топливо, но он станет долгожданным вливанием денег в военную машину Путина. В тот момент, когда военное положение России выглядело шатким, на помощь пришел Дональд Трамп. Добавьте к этому американское приглашение Путина принять участие в декабрьской встрече «Большой двадцатки» в одном из гольф-клубов Трампа во Флориде, и вы получите президента США, который с таким же успехом мог бы заявлять о своей поддержке России и своем предательстве Украины.

Во время первого срока Трампа много энергии было потрачено на то, чтобы выяснить, какая темная тайна скрывается за этой очевидной близостью к Москве. Я склоняюсь к мнению, выдвинутому моим коллегой-экспертом Люком Хардингом, который на вопрос, является ли Трамп инструментом российских спецслужб, отвечает собственным вопросом: если бы Трамп был активом России, каким образом он вел бы себя иначе, чем он ведет себя сейчас?

Каким бы ни был мотив, или, как предполагает Хардинг, это некая комбинация жадности, идеологии, зависти диктатора и компроматфакты неоспоримы. Самый влиятельный член западного альянса в лучшем случае является ненадежным партнером, а в худшем — находится в союзе с главным врагом альянса. Почему это важно, не нужно объяснять, особенно на той неделе, когда глава МИ5 назвал Россию «агрессором номер один». В течение многих лет Кремль демонстрировал свою готовность атаковать страны-члены НАТО, обычно в форме гибридных операций или операций «серой зоны», которые не являются явными военными действиями, а вместо этого сопровождаются налетом отрицания. Одно исследование показало, что в период с февраля 2022 года по февраль 2026 года в Европе произошел не менее «151 подтвержденного инцидента с промышленным саботажем, организованного Россией», а в минувшие выходные появились достоверные сообщения о намерении России убить руководителей ключевых европейских оборонных фирм.

Что должны делать бывшие союзники США с этой новой реальностью? Первая задача – продолжать поддерживать Украину, тем более энергично, что Вашингтон, по сути, перешел на другую сторону. Во-вторых, чтобы избежать вырисовывающейся ошибки. Ожидается, что промежуточные выборы, до которых осталось чуть больше двух недель, принесут большие выгоды демократам и нанесут серьезный удар по Трампу. Если демократы вернут себе одну или обе палаты Конгресса, у многих европейских лидеров возникнет искушение глубоко выдохнуть и прийти к выводу, что оранжевый шторм прошел и что нормальные трансатлантические перевозки вот-вот возобновятся. Это было бы серьезной ошибкой.

Во-первых, хотя президент США большую часть последних двух лет не был связан сдержанностью Конгресса, нет уверенности в том, что сдержанный Трамп окажется прирученным Трампом. Напротив, один из Вашингтонов предупреждает, что он может стать «загнанным в угол зверем», даже более крайним в той области, где президент имеет максимальную свободу действий, а именно в иностранных делах. Конечно, Трамп в конце концов уйдет, но здесь также кроется опасность ложного утешения. «Этот сдвиг является постоянным», — говорит мне один бывший член кабинета министров Великобритании. По крайней мере, Трамп доказал, что Трамп и трампизм могут случиться: теперь мы знаем, что западный альянс не является ни гарантированным, ни непоколебимым, но уязвимым к изменению политической погоды в США.

Все это означает, что мы живем в новом опасном мире. Взгляните на широко освещаемую новую книгу Гидеона Рахмана «Война интересует вас», в которой показано, насколько серьезно ведущие политики оценивают риск третьей мировой войны. Это эпоха, в которой мы больше не можем полагаться на то, что другие защитят нас. Страшный урок эпизода со Starlink для тех, кто зависит от американского оборудования или программного обеспечения, заключается в том, что в США всегда есть выключатель. Другими словами, Великобритания и остальная Европа должны быть в состоянии защитить себя с помощью наших собственных армий и нашего собственного оружия.

Лучшим временем для того, чтобы правительства выдвинули свои аргументы, стала ночь той шокирующей сцены в Овальном кабинете с Зеленским в прошлом году. Но второе лучшее время — сейчас. Когда Джон Хили представит свой первый бюджет 28 октября, именно этот аргумент ему необходимо изложить. Будучи бывшим министром обороны, он имеет для этого особенно хорошие возможности. Лейбористский манифест 2024 года был написан до переизбрания Трампа, до того, как кто-либо узнал, что в великом столкновении нашего времени США вот-вот встанут на сторону авторитаризма против демократии. Ситуация изменилась, и этот документ больше нельзя рассматривать как священное писание. Нам придется потратить все необходимое, чтобы защитить себя в изменившемся и опасном мире. Трамп говорит нам это грубым и громким голосом. Мы должны слушать.

• Джонатан Фридленд — обозреватель Guardian

• Промежуточные выборы в США: Трамп, война и будущее Америки
  
  В четверг, 5 ноября, присоединяйтесь к Джонатану Фридланду, Девике Бхат, профессору Адаму Смиту в Лондоне, а также Дэвиду Смиту и ведущему американскому обозревателю Таре Сетмайер в прямом эфире из США, чтобы обсудить результаты и их последствия для будущего Трампа, США и глобальной политики.
  
  Бронируйте билеты здесь или на сайте Guardian.live.