18-летний Ава стоял на скамье подсудимых в суд Парижмаленькая, немая и растерянная фигурка, казалось, неспособная понять, не говоря уже о том, чтобы ответить на самый простой вопрос.
Суду сообщили, что она присоединилась к молодым людям, которые разграбили магазин Yves Saint Laurent на бульваре Сен-Жермен на левом берегу Парижа поздно вечером в воскресенье и опустошили его за считанные минуты.
Ава была арестована на ближайшей станции метро с черной балаклавой и черными перчатками в рюкзаке, а также четырьмя сумками YSL на общую сумму 5000 евро (4200 фунтов стерлингов).
На скамье подсудимых, одетая полностью в черное – в ту же одежду, в которой она была арестована двумя днями ранее – она выглядела испуганной, хваталась за волосы и ковыряла губу. Не в силах говорить, она закрыла лицо и заплакала; сначала молча, затем неудержимо, ее рыдания прерывали почти ощутимо болезненное молчание.
Ава был лишь одним из 2500 человек, арестованных во время беспорядков и грабежей в минувшие выходные по всей стране, более 900 из которых сейчас разыскиваются в ускоренном порядке через суды с использованием процедуры под названием немедленное появление (немедленное появление). Он отправляет их в суд сразу или вскоре после заключения под стражу или в течение трех дней, если они содержатся в предварительном заключении.
Процесс рассмотрения этого внезапного наплыва дел ошеломил суды и разозлил адвокатов обвиняемых, которые говорят, что у них нет времени встречаться с клиентами.
Насилие вспыхнуло после демонстраций школьников и профсоюзов. В Париже санкционированный марш прошел через столицу без серьезных происшествий. Но на окраинах и позже одетые в черное люди в масках бесчинствовали по городам и поселкам, поджигая общественные здания, велосипеды и мусорные баки, громя рестораны и магазины и грабя местные магазины и магазины предметов роскоши.
В первоначальных сообщениях ответственность за разрушение возлагалась на тех, кто протестовал против множества нерешенных претензий к президенту Эммануэлю Макрону и последующим правительствам, включая «ультралевых» подрывников, подстрекаемых лидером «Непокоренной Франции» Жан-Люком Меланшоном. Реальность во многих случаях была более прозаичной.
Большинство обвиняемых в вандализме, насилии, краже или нанесении ущерба государственной или частной собственности, судя по всему, были теми, кого чиновники назвали «оппортунистическими правонарушителями» с мирскими, а не политическими мотивами.
Большинство составляли молодые люди. По данным прокуратуры, в Париже 68% взятых под стражу были взрослыми, а не подростками-старшеклассниками.
Когда полиция конвоировала обвиняемых в суд из камер, где они содержались с момента ареста, стало ясно, что кроме черной одежды их нельзя отнести к какой-либо категории. Некоторые были растеряны, другие более уверены. Многие, как и Ава, казалось, были совершенно растеряны, оказавшись перед судьей, первым вопросом которого было: «Вы хотите, чтобы вас судили сейчас или позже?»
Лора Беккуо, прокурор Парижа, заявила французскому радио: «Подавляющее большинство из тех, кого мы отправили в суд, никогда не были осуждены. [before]».
Большинство из них были молодыми и безработными, другие работали с семьями, как, например, 23-летний Абубакар, работавший в благотворительной организации «Эммаус»; Бумедин, 25 лет, влиятельный человек в TikTok; Усама, 37 лет, водитель службы доставки; Виктор, 21 год, студент, предстал перед судом с синяком под глазом, обвиненным в нападении на полицейского.
В Лионе 20-летний Янис, работник ресторана, был пойман с другом с 30 парами брюк и двумя куртками от Zara; Натан из Перпиньяна, арестованный с фейерверками (которые часто использовались для стрельбы по полиции); Жюльен, 27 лет, художник-фрилансер, обвиненный в «серьезном и тревожном поведении» за то, что бросил дорожный конус в полицейскую машину.
38-летний Ламин, строитель, был обнаружен внутри концессии Louis Vuitton в универмаге Printemps в Париже вместе с 34-летней Софианой, сотрудницей Amazon, после того, как в субботу грили здания закрылись из-за чрезвычайной ситуации. Ламин сказал, что пошел купить одежду для своих пятерых детей, но суд услышал, что в его судимость входили судимости за насилие, кражу, сопротивление при аресте и неуважение к суду. Пара, у которой нашли предметы роскоши на сумму 37 000 евро, была осуждена: Ламина приговорили к «полу-освобождению», разрешив ему работать днем, но возвращаясь в тюрьму ночью, а Софиану приказали носить электронный браслет в течение шести месяцев.
19-летний студент, ранее не судимый, принимавший участие в официальном шествии, был пойман по дороге домой с несколькими украденными черными пуловерами из разграбленного магазина одежды. Его оштрафовали и приговорили к 14 месяцам условного тюремного заключения — приговор, по мнению его матери, был слишком суровым.
после продвижения информационного бюллетеня
«Это был просто вопрос возможностей», — сказал он. “Я подумал: все остальные делают это, почему не я? Я сожалею об этом”.
Министр юстиции Жеральд Дарманен продлил срок содержания арестованных под стражей в полиции с 48 до 72 часов и призвал суды «быть чрезвычайно твердыми и безжалостными по отношению к преступникам».страховщики [rioters and vandals]В ответ 125 адвокатов написали открытое письмо президенту Парижской коллегии адвокатов, осуждая «ультрарепрессивный курс парижской прокуратуры».
“Общенациональный протест 17 октября показал нам, как юристам, исторические, политически мотивированные, организованные и преднамеренные репрессии. Мы отказываемся допустить, чтобы суммарные судебные процессы стали инструментом политического ответа на социальный гнев”, – написали они.
Вернувшись в суд № 6.04, Ава сумела невнятно и односложно объяснить, что украла сумки, чтобы продать, и пожалела об этом.
Ее адвокат Хамма Бушареб сообщила суду, что ее клиентка, получившая степень бакалавра и учившаяся для получения высшего технического диплома в области международного бизнеса, живет в приюте с тех пор, как сбежала от жестокого отца, который избивал ее, заставлял принимать холодный душ, сломал ей череп и руку.
“Ей всего 18 лет, и она едва вышла из детства. Она едва может выразить себя. Ава воровала, и я не извиняюсь за это, но она воровала, потому что ей нужны деньги”, – сказала она.
«Эта немедленная явка в суд сложна, и нам нужно подумать о том, что мы делаем», — сказал Бушареб. “Эти люди потеряли ориентацию, они боятся. Реакция на вспышку гнева должна быть политической, а не юридической. Политики несут ответственность за экономическую ситуацию, в которой у некоторых нет денег на покупку еды или одежды, как у моего клиента”.
В зале суда, состоящем из юристов, судей, прокуроров и представителей прессы, склонных к мелодрамам и зачастую небылицам, история Авы затронула за живое.
Адвокат, представляющий интересы Yves Saint Laurent, заявил, что не будет пытаться «обострить ситуацию», но отметил, что два магазина компании были разграблены и украдены сотни сумок. Прокурор согласился, что это «печальная ситуация» и он не будет добиваться лишения свободы.
Аву приговорили к 12 месяцам условно, выплатили штраф и возместили ущерб, а также выполнили 140 часов общественных работ.
