Джудит Люси о своем диагнозе рака: «Я уже устала выбрасывать из своей жизни так много материала»

Джудит Люси не может простудиться. За несколько часов до того, как я должен встретиться с ней на прогулке по розариям и классическому зимнему саду ботанического сада Сент-Килда, в двух шагах от ее дома на юго-востоке Мельбурна, любимая комик разговаривает по телефону с передним сиденьем машины своего публициста.

Ее врачу нужно просмотреть результаты сканирования предыдущего дня, чтобы убедиться, что все выглядит хорошо – достаточно хорошо, чтобы выполнить двойную мастэктомию, которую они запланировали на пятницу, через три недели после того, как у нее диагностировали рак груди. Она узнает, что рак больше нигде на снимках не появляется, но ослабленная иммунная система перед операцией может вывести все из строя. Итак, с порывистым ветром и серым небом за спиной, мы вместо этого уходим в ее дом. Прогулка вверх и вниз по коридору, от входной двери ее прекрасного коттеджа, обшитого обшивкой, до аккуратной гостиной в задней части, придется довольствоваться нашей очень короткой прогулкой.

Люси открывает дверь, держа в руках больничные документы, скрепленные стопки счетов и бланков. Когда я спрашиваю, как она, она бормочет: «Ну, у меня рак!» с этой безошибочной интонацией она произносила изюминки на протяжении всей своей карьеры.

Несмотря на всю свою открытость – в подобных интервью и в социальных сетях – Люси не планировала рассказывать миру о своем раке. Но диагноз был поставлен за неделю до даты выхода ее последней книги «Ну-ну-ну… Моя одиссея здоровья» — книги, над созданием которой работали годы. Первоначально задуманная как игра по жизни Люси, посвященная экспериментальным методам лечения, духовным обрядам и дурацкому дерьму, которое может послужить кульминацией или откровением, трудолюбивая исполнительница внезапно обнаружила, что страдает от серьезного выгорания. Люси объявила о завершении карьеры в 2022 году и вернулась в свой родной город Перт. Как только началось выгорание, средства из книги, которые поначалу были хорошим материалом, внезапно оказались необходимы женщине, искренне ищущей способ почувствовать себя немного лучше.

«Если бы не книга, я бы, наверное, не [talked about the cancer]”, – говорит она. – “Я почти наверняка вышла бы с другой стороны и затем сделала бы об этом шоу”. Но скоро приближающийся выпуск книги требует от вас поговорить, а Люси настолько самоуверенна, по ее признанию, что она никогда не могла бы остаться в секрете. «Я никогда не собирался притворяться… Так что теперь берегитесь Австралии, вы услышите больше, чем ожидали!»

Больше, чем вы рассчитывали исходить от человека, который тщательно документировал процесс трансплантации фекалий, — это нечто. Она словно провод под напряжением: она взлетает с дивана, всеми конечностями и кудрями, бросающими вызов гравитации, чтобы распластаться по полу и нарисовать картину того, как эта процедура требовала от нее тащить верхнюю часть тела к телевизору, чтобы ждать, пока ежедневные шприцы длиной в фут чужого какашка сделают свое дело. «Я помню, как сказал вслух, как вы иногда делаете, когда живете один: Что я сделал, чтобы заслужить это??!»

Подпишитесь на нашу подборку книг, которые обязательно нужно прочитать, о поп-культуре и советов на выходные каждое воскресное утро.

Потребуется немало усилий, чтобы остановить одного из самых трудолюбивых комиков страны. Люси почти не делала пауз с тех пор, как «Позднее шоу» сделало ее имя нарицательным в начале 90-х: три десятилетия национальных стендап-туров, радиоконцертов и серия работ на телевидении и в кино, включая «Духовное путешествие Джудит Люси» и работу в качестве постоянного «эксперта по здоровью» в «Еженедельнике» с Чарли Пикерингом. С 2008 года она опубликовала три мемуара, а в 2023 году снялась в фильме Сэмюэля Беккета «Счастливые дни». «У меня было только два режима жизни: либо занятой, либо не в себе», — пишет она в «Ну-ну-ну…» Я была человеком, выгорающим и ожидающим своего часа».

Люси предлагает мне выпить и начинает заваривать себе чашку чая. Все пакетики и чашки она убрала в низкий ящик – после операции достать до высоких шкафов какое-то время будет невозможно. На кухонном столе стоит милая розовая коробка, в которой лежит полдюжины кексов на тему синиц. Розовая глазурь, каждая с изюмом сверху. «Они без глютена!» — говорит она, прося сфотографировать, как она держит их перед настоящей вещью. «Я сделаю классную вещь и опубликую это в тот же день».

Она чувствует себя вполне спокойно, проведя с грудью всего пару дней. В ней нет сильного чувства потери или трагедии, и какие-то крохи страха она хорошо скрывает. Если стоит выбор между смертью и смертью, говорит она, что такое пара сисек? Сейчас она не планирует реконструкцию. “Даже пять лет назад я, наверное, пошел бы на это. Но сейчас – мне 59 лет – меня просто невозможно трахнуть”.

Люси построила карьеру на превращении боли в материал. В книге “Ну-ну-ну” она пишет: “Когда я узнала, что меня удочерили, после ужасной семейной ссоры на Рождество в возрасте двадцати пяти лет… В течение месяца я регулярно занималась этим вопросом. Я не взяла отпуск, когда мой отец отрекся от меня по факсу и умерла замертво шесть недель спустя. Вместо этого я написала об этом шоу и гастролировала с ним по стране… Много лет спустя, когда выяснилось, что мужчина, с которым, как я думала, я состарюсь, украл у меня деньги на протяжении более двух лет, как только я прекратил гипервентиляцию, я тоже написал об этом шоу».

Люси не просто погрузилась в здоровье, чтобы изучить свою книгу – она провела 20 лет, пробуя практически все альтернативные методы лечения, психотропные препараты и предлагая чудакам карты с аурой на воскресных рынках. Да, она видит в этом комедийный потенциал, но есть и часть ее искреннего поиска ответов. “Я стараюсь действовать непредвзято. В этом тоже есть небольшой голос надежды, особенно когда я чувствовал себя довольно ужасно. [saying] Может быть, это сработает. Но как только дело пошло на хер, так сразу в давай напишем об этом несколько приколов». Так было в книге по самосовершенствованию, которую она однажды прочитала, в которой настаивалось, что влагалище следует называть «священным пространством», а пенис — «палочкой света».

Прямо сейчас мысль о необходимости найти сюжет, зацепку, кульминацию Ее болезнь – сразу после того, как она пережила настолько сильное выгорание, что предыдущие годы постоянной бессонницы, синдрома раздраженного кишечника и респираторных инфекций выглядели как прогулка в парке – занимает последнее место в списке приоритетов для Люси. Ее приверженность делу ослабевает. “Вся моя жизнь была чертовски хороша, и я немного устал от такого большого количества материала. Было бы здорово провести год или два, когда я думал: “Мне нечего сказать”.

В преддверии следующей возможности она обещает сосредоточиться на лучших достижениях хорошего самочувствия: природе, движении, отдыхе, проведении времени с друзьями, успокоении своего разума. “Боже, нет ничего лучше, чем слово “рак”, которое заставило бы вас подумать: “Мне действительно нужно быть более осознанной. Мне действительно нужно максимально использовать каждый день”. Дни, когда она жертвовала чем угодно ради работы, остались позади, – говорит она.

“Из-за моего католического воспитания я никогда не буду связан с организованной религией. Но все буддийские штучки о работе с умом имеют чертовски здравый смысл. Будда очень любил говорить: “Смотрите сами”. Все дело в следующем: вам нужно разобраться, каков ваш опыт. Не верьте никому на слово».

Медитация тоже останется. Она записалась на 10-дневный тихий ретрит на Рождество. В отличие от строгой и требовательной Випассаны, которую она испытала на камеру в сериале ABC «Духовное путешествие Джудит Люси» 2011 года, этот немного более расслабленный; тебе придется гулять.

В ближайшие несколько дней она успокоится. Впереди прием у ортопеда и небольшие «собирания вещей для гламурного пребывания в больнице». Между тем, “с помощью прописанного и не прописанного ТГК-масла я просто много смотрел на стены. Вот и все”.

Подруга предложила, чтобы ее продолжение «Ну-ну-ну» стало хроникой следующей части ее жизни. Назовите это «Годами здоровья», только на этот раз – поворот сюжета – Люси действительно выздоравливает.

«Я подумал: «Это хороший план. Возможно, это будет не очень интересное чтение, но было бы неплохо испытать его».

Ну, ну, ну: Моя одиссея здоровья от экстрасенсов к психоделикам и не только Джудит Люси опубликована Scribner (36,99 долларов США).